Illustration et animation personnelle pour l’édition 2023 du concours d’illustration de Tapirulan (Crémone, Italie) sur la thématique “TILT”.

BASCULE ou ÉQUILIBRE

Comment garder l’équilibre dans une réalité en perpétuel mouvement ?
Dans notre monde où tout va très vite, nous devons trouver des moyens de garder les pieds sur terre.
Il est très facile de basculer vers la peur, l’image corporelle négative, la solitude, de se laisser submerger par les distractions numériques et de perdre le sens de soi et l’attachement à la réalité et à la vie elle-même.
Il est essentiel de trouver l’équilibre : l’amour de soi, l’esprit critique, moins de jugement et plus de compassion.
Si nous regardons dans l’abîme, il nous regardera en retour et reflétera le vide. Narcisse s’est noyé dans son reflet dans l’eau. Si nous regardons à l’intérieur, nous trouverons tout. Nous sommes plus que suffisants. Nous sommes AMOUR.

•

Personal illustration and animation for the Tapirulan illustration contest (Cremona, Italy), edition 2023 on the “TILT” theme.

TILT vs BALANCE

How do we keep balance in a constantly shifting reality?
In our fast-pacing and fast-shifting world we need to find means to keep ourselves grounded.
It’s very easy to TILT toward fear, negative body image, loneliness, get swallowed by digital distractions and loose our sense of self and our grip to reality and to life itself.
Finding BALANCE is crucial: with self-love, critical thinking, less judgment, more caring.
If we look into the abyss, it will look back at us and reflect the void. Narcissus drowned in his reflection in the water. If we look within, we will find everything. We are more that enough. We are LOVE.

👉🏻 Tapirulan illustration contest 2023: TILT