Fragrances

Illustrations personnelles • Personal illustrations

Qu’il s’agisse de trouver le parfum parfait pour une soirée en ville ou de renforcer son estime de soi au quotidien : le parfum vous accompagne toujours dans la vie. Pour citer Estée Lauder : “Le parfum est comme une nouvelle robe, il vous rend tout simplement merveilleuse”. Un parfum peut être un bouquet de nuances odorantes de fleurs, d’agrumes et de fruits, il peut être sensuel, chaud ou frais. Trouver sa signature olfactive est un moment particulier. Cette illustration a été créée en pensant à toutes ces sensations parfumées et à ces moments spéciaux.

👉🏻 Découvrez l’interprétation symbolique du parfum dans les rêves par le psychanalyste des rêves Tristan-Frédéric Moir.

Whether it is finding that perfect scent for a night on the town, or your day-to-day self-esteem boost: your perfume always accompanies you in life. To quote Estée Lauder: “Perfume is like a new dress, it makes you quite simply marvelous.” A perfume can be a bouquet of fragrant floral, citrus and fruity scented tones, it can be sensual, warm or fresh. and finding your signature scent is a special moment. This illustration was created with all these perfumed sensations and special moments in mind.

👉🏻 Find out the perfume’s symbolic interpretation in dreams by Dream Psychoanalyst Tristan-Frédéric Moir.

Chanel n°5

Illustration à l’occasion de la célébration 100ème anniversaire de Chanel n°5.
Lancé le 5 mai 1921, le N°5 de Chanel a été composé par Ernest Beaux, l’un des plus grands parfumeurs au monde. Pour la première fois dans l’histoire de la parfumerie, le Chanel n°5 associait des ingrédients naturels nobles et des molécules synthétiques, les aldéhydes. En rompant ainsi avec les codes de son époque, il est devenu iconique.

Illustration for celebrating the 100th birthday of Chanel n°5.
Launched in May 5, 1921 Chanel’s N°5 was composed by Ernest Beaux, one of the world’s greatest perfumers. For the first time in history of perfume, Chanel n°5 combined noble natural ingredients and synthetic molecules, aldehydes. Breaking with the codes of its time, it became iconic.

Extrait du poème “Le Parfum” Charles Baudelaire • Excerpt from the poem “The Perfume” by Charles Baudelaire

“Charme profond, magique, dont nous grise
Dans le présent le passé restauré !
Ainsi l’amant sur un corps adoré
Du souvenir cueille la fleur exquise.”

“Profound magical spell where we
are drunk on the past restored in the present.
So lovers on an adored body scent
the exquisite flower of memory.”

 

Info

©️ Maite Leon, Adagp 2022

Category:

Personal projects

Date:

6 June 2023