Illustrations personnelles • Personal illustrations

Gratitude

Illustration non publiée à l’occasion de la journée mondiale de la gratitude, le 21 septembre.
•
Unpublished illustration for Gratitude World Day, on September 21.

The Pearl • La Perle

La perle est un symbole lunaire lié à l’eau et à la femme. Elle est associée à Vénus (Aphrodite), déesse de l’amour née de l’écume de la mer. Elle symbolise aussi l’épanouissement, l’innocence et la connaissance mystique.
•
The pearl is a lunar symbol linked to water and women. It is associated with Venus (Aphrodite), goddess of love born from the foam of the sea. It also symbolises fulfillment, innocence and mystical knowledge.

The Oracle • L’Oracle

L’oracle est un message délivré au consultant par une divinité. Dans la Grèce antique c’était la Pythie qui était chargée de transmettre les message du dieu Apollon, grâce à un rituel spécifique, dans le temple de Delphes. Sur le fronton du temple était gravé la maxime “connais-toi toi-même”. La divination tient aussi une place très importante en Asie, c’est pourquoi j’ai opté pour cette représentation.
•
The oracle is a message delivered to the consultant by a deity. In ancient Greece it was the Pythia who was in charge of transmitting the messages of the god Apollo, thanks to a specific ritual, in the temple of Delphi. On the pediment of the temple was engraved the maxim “know thyself”. Divination also holds a very important place in Asian cultures, that’s why I chose this representation.